Ejemplos del uso de "Назначались" en ruso con traducción "призначається"
Traducciones:
todos98
призначається56
призначаються15
призначалися6
призначався5
призначено3
призначатися3
призначений2
призначають2
призначатиметься1
призначались1
призначав1
призначені1
назначатися1
призначає1
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Приходской викарий назначается епархиальным епископом;
Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом;
Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД.
Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД.
Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом.
Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем.
За повторные побои назначается уголовная ответственность.
За повторні побої призначається кримінальна відповідальність.
Для профилактики малышу назначается лекарственная терапия.
Для профілактики малюкові призначається лікарська терапія.
Правительство назначается монархом, выполняет его волю.
Уряд призначається монархом, виконує його волю.
Данное лечение назначается при эндокринном бесплодии.
Дане лікування призначається при ендокринній безплідності.
Спортивным директором назначается Тор Кристиан Карлсен.
Спортивним директором призначається Тор Крістіан Карлсен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad