Ejemplos del uso de "Наполнить" en ruso con traducción "наповнені"

<>
Лампы были стандартные, наполненные ксеноном. Лампи були стандартні, наповнені ксеноном.
Регистрация в журнале наполненных баллонов. Реєструє в журналі наповнені балони.
наполнены натуральным вкусом и здоровьем. наповнені натуральним смаком і здоров'ям.
Интерьеры в стиле лофт наполнены... Інтер'єри в стилі лофт наповнені...
Туннели-лазы были наполнены кислородом. Тунелі-лази були наповнені киснем.
Номера наполненные воздухом, водой, природой, красками! Номери наповнені повітрям, водою, природою, фарбами!
Три дня, наполненные впечатлениями и драйвом! Три дні, наповнені враженнями та драйвом!
Они оба наполнены прекрасными песчаными скульптурами. Вони обидва наповнені прекрасними піщаними скульптурами.
Некоторые снимки могут быть наполнены цветом. Деякі знімки можуть бути наповнені кольором.
"мои отношения наполнены пониманием и гармонией"; "Мої відносини наповнені розумінням і гармонією";
Фаду наполнены грустью и светлой меланхолией. Фаду наповнені смутком і світлої меланхолією.
Это замечательно быть наполнены Святым Духом. Це чудово бути наповнені Святим Духом.
Все комнаты уютные, чистые на наполненные игрушками. Всі кімнати затишні, чисті та наповнені іграшками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.