Ejemplos del uso de "Направленные" en ruso con traducción "направлено"
Traducciones:
todos163
направлено21
спрямовані16
направили13
спрямований12
спрямована12
направлені11
направити9
направила6
направив4
надіслати4
спрямувати4
направлений4
направлене4
спрямовано4
спрямованого3
направте3
надіслав2
надіслала2
направимо2
спрямоване2
спрямованої2
направлять2
скерувала до1
скерувала1
надіслали1
направили до1
направлено до1
направляють1
направлені до1
скерували1
послали1
надіслало1
скерувало до1
подати1
скерувати1
направлений до1
скерований1
направлена1
спрямовану1
спрямованими1
спрямованих1
скеровано1
спрямують1
К месту происшествия направили дополнительную спецтехнику.
До місця події направлено додаткова спецтехніка.
По вызову направлен дежурный караул подразделения.
За викликом направлено черговий караул підрозділу.
Сейчас изъятая "марихуана" направлена на экспертизу.
Наразі вилучену "марихуану" направлено на експертизу.
По вызову направлено дежурное отделение подразделения.
За викликом направлено чергове відділення підрозділу.
Изъятое направлено на проведение баллистической экспертизы.
Вилучене направлено на проведення балістичної експертизи.
Изъятую взрывчатку направлено на исследование экспертам.
Вилучену вибухівку направлено на дослідження експертам.
Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
Матеріали документування направлено до Національної поліції.
На место падения авиалайнера направили спасательный вертолет.
До місця падіння винищувача направлено рятувальний вертоліт.
Направлено на медико-социальную экспертную комиссию - 2.
Направлено на медико-соціальну експертну комісію - 40.
Департаментом направлено два письма-предупреждения в организацию.
Департаментом направлено два листи-попередження до організації.
с обвинительным актом направлено 2 уголовных производства;
з обвинувальним актом направлено 2 кримінальні провадження;
Обучение иностранным языкам на начальном этапе направлено на:
Вивчення іноземної мови в початковій школі направлено на:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad