Ejemplos del uso de "Наслаждаясь" en ruso

<>
Верните детство, наслаждаясь мороженым "Эскимос"! Поверніть дитинство, насолоджуючись морозивом "Ескімос"!
Женщину поймали, наслаждаясь себя 54 Жінка зловили, насолоджуючись себе 54
Зарабатывайте деньги, наслаждаясь полной свободой. Заробляйте гроші, насолоджуючись повною свободою.
Есть нужно долго, наслаждаясь каждым кусочком. Їсти потрібно довго, насолоджуючись кожним шматочком.
Наслаждаясь повинности-Free Trip: Проживание Хостел Насолоджуючись повинності-Free Trip: проживання Хостел
Наслаждаясь Выгодные экспрессии генов каждый день Насолоджуючись Вигідні експресії генів кожен день
девушка, наслаждаясь свое время с друзьями на вече дівчина, насолоджуючись свого часу з друзями на ве
Наслаждайтесь демо-игрой Go Bananas Насолоджуйтесь демо-грою Go Bananas
Танцуйте, веселитесь, наслаждайтесь позитивными эмоциями! Танцюйте, веселіться, насолоджуйтеся позитивними емоціями!
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
Его не пьют, им наслаждаются. Його не п'ють, їм насолоджуються.
По-максимуму наслаждается всеми соревнованиями. По-максимуму насолоджується всіма змаганнями.
Впрочем, он наслаждался этой ролью. Втім, він насолоджувався цією роллю.
Вам остается лишь наслаждаться происходящим. Вам залишається лише насолоджуватись подією...
Наслаждаюсь изысканным акцентом аристократии Великобритании ". Насолоджуюся вишуканим акцентом аристократії Великобританії ".
Покупай в магазине - наслаждайся дома. Купуй у магазині - насолоджуйся удома.
Наслаждаемся музыкой в отличном качестве. Насолоджуємося музикою у відмінній якості.
Все они наслаждались изысканной едой. Всі вони насолоджувалися вишуканою їжею.
Карпатами наслаждались на "Агро 2016" Карпатами насолоджувались на "Агро 2016"
Анализируем, проектируем, строим, а вы наслаждаетесь! Аналізуємо, проектуємо, реалізовуємо, а ви насолоджуєтесь!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.