Ejemplos del uso de "Наследники" en ruso
Traducciones:
todos69
спадкоємець16
спадкоємці13
спадкоємців10
спадкоємцем9
спадкоємця7
спадкоємцями5
наступник2
спадкоємцю2
нащадок1
нащадками1
спадкоємцях1
нащадки1
спадкоємицею1
Наследники невостребованных фондов - Finders International
Спадкоємці незатребуваних фондів - Finders International
правопреемники (наследники, организации-правопреемники, государство);
правонаступники (спадкоємці, організації-правонаступники, держава);
Его предполагаемые наследники немедленно подверглись репрессиям.
Його передбачувані спадкоємці негайно піддалися репресіям.
"Автохтонная" - наследники вечевых общин Киевской Руси.
"Автохтонна" - спадкоємці вічових громад Київської Русі.
Возможные наследники разделялись на четыре категории.
Можливі спадкоємці поділялися на чотири категорії.
Его наследники - верхушка правительства княжества Лихтенштейн.
Його спадкоємці - верхівка уряду князівства Ліхтенштейн.
2) правопреемники (наследники, организации-правопреемники, государство);
2) правонаступники (спадкоємці, організації-правонаступники, держава);
Наследники народников образовали партию социалистов-революционеров (эсеров).
Спадкоємці народників утворили партію соціалістів-революціонерів (есерів).
Наследникам Толкиена не понравилась экранизация "Властелина колец"
Спадкоємці Толкієна залишилися незадоволені екранізацією "Володаря перснів"
Наследник дал заученный ответ: "Самодержавием и законами".
Наступник престолу відповів: "На самодержавстві й законах".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad