Ejemplos del uso de "Настраивается" en ruso con traducción "налаштовується"

<>
Серверная часть настраивается ещё проще: Серверна частина налаштовується ще простіше:
Настраивается обдув поворотом юбки корпуса. Налаштовується обдув поворотом спідниці корпусу.
частота сигнала синхронизации настраивается автоматически. частота сигналу синхронізації налаштовується автоматично.
Настраивается легко, имеет русский интерфейс. налаштовується легко, має російський інтерфейс.
Пользовательский интерфейс настраивается согласно корпоративному стилю. Інтерфейс користувача налаштовується відповідно корпоративному стилю.
Наш сервис настраивается, ниже - стандартный процесс: Наш сервіс налаштовується, нижче наведено стандартний процес:
ПО на сервере настраивается быстро и профессионально ПЗ на сервері налаштовується швидко і професійно
Операционная система Linux (настраивается с помощью Asus) Операційна система Linux (налаштовується за допомогою Asus)
Скорость передачи данных 3Hz (настраивается на 200 Гц) Швидкість передачі даних 3Hz (налаштовується до 200 Гц)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.