Ejemplos del uso de "Наталье" en ruso

<>
Наталье Михайловне Витренко было 62 года. Наталії Михайлівні Вітренко було 62 роки.
ООО "Обен" принадлежит Наталье Василенко. ТОВ "Обен" належить Наталі Василенко.
Женился на Наталье Грищенко в 1974 году. Одружився з Наталією Грищенко у 1974 році.
Пожелаем же Наталье новых творческих успехов. Побажаймо ж Наталі нових творчих здобутків!
Премию вручили его сестре Наталье Каплан. Премію вручили його сестрі Наталі Каплан.
Менеджер по сквошу: Сергеева Наталья Менеджер зі сквошу: Сергеєва Наталія
Сценический образ придумала сама Наталья. Сценічний образ придумала сама Наталя.
"Медея" - фильм Натальи Кузнецовой (2009). "Медея" - фільм Наталії Кузнєцової (2009).
1889 год - рождение дочери Натальи. 1889 рік - народження дочки Наталі.
Студийная фотосъемка с прекрасной Натальей Студійна фотозйомка з прекрасною Наталією
Наталья Карпа покорила сердце Европы. Наталка Карпа підкорила серце Європи.
Роль Марии сделала Наталью знаменитой. Роль Марії зробила Наталю знаменитою.
Наталью очень влекут поездки и путешествия. Наталію дуже тягнуть поїздки і подорожі.
Кричевский с женой Натальей Павловной выехали в Вену. Кричевський з дружиною Наталею Павлівною виїхав до Відня.
Дуэт сопровождался Натальей, которая стала их наставником. Дует сопроводжувався Натальєю, котра стала їх наставником.
Первой вылетела Наталья, второй - Алиша Фокс. Першою вилетіла Наталья, другою - Аліша Фокс.
Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит. Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит.
Вторую супругу футболиста зовут Наталья. Другу дружину футболіста звуть Наталя.
Адриана и Натальи (305-311). Адріана та Наталії (305-311).
Кандидатуру Натальи Яресько предлагала "Самопомич". Кандидатуру Наталі Яресько пропонувала "Самопоміч".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.