Ejemplos del uso de "Наша Україна" en ruso

<>
Наша компания инициативная и динамически развивающаяся: Наша компанія ініціативна і динамічно розвивається:
Сейчас фракция "Єдина Україна" включает 14 депутатов. Зараз фракція "Єдина Україна" включає 14 депутатів.
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
Вчера, 20 марта, состоялась презентация проекта "Автентична Україна". 22 грудня 2014 року - відбулась презентація проекту "Справжня Україна".
Хирурги скажут: вся наша профессия - творчество. Хірурги скажуть: вся наша професія - творчість.
СТБ останавливает производство шоу "Україна має талант" СТБ припинив виробництво шоу "Україна має талант"
Наша продукция - ТМ Borenia (г. Тернополь) Наша продукція - ТМ Borenia (м. Тернопіль)
Сайт телепрограммы "Говорить Україна" Експерт телепрограми "Говорить Україна"
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Всеукраинская художественная выставка "Мальовнича Україна", г. Ровно. Всеукраїнська художня виставка "Мальовнича Україна", м. Рівному.
"В разобщенности наша слабость", - уверен он. "У роз'єднаності наша слабкість", - впевнений він.
Пополнение во фракции "Єдина Україна" Уповноважений представник фракції "Єдина Україна"
17:30 Награждение участников выставки "Наша Остра". 17:30 Нагородження учасників виставки "Наша Остра".
Всеукраинский молодежный аэрокосмический форум "Україна космічна" Всеукраїнський молодіжний аерокосмічний форум "Україна космічна"
Наша работа - Ваша голливудская улыбка! Наша робота - Ваша голлівудська посмішка!
По материалам: The Village Україна. За матеріалами: The Village Україна.
Может ли наша компания изготовить индивидуальную мебель? Чи може наша компанія виготовляти індивідуальні меблі?
Posted in УКРАЇНА and tagged количество, переселенцы. Posted in УКРАЇНА and tagged зниження, урожай.
"Наша работа не заканчивается этой неделей. "Наша робота не закінчується цим тижнем.
Официальный сайт радиостанции "Русское Радио (Україна)" Офіційний сайт радіостанції "Русское Радио (Україна)"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.