Exemples d'utilisation de "Незабываемые" en russe

<>
Всем участникам гарантированы незабываемые впечатления! Всім глядачам гарантований незабутній вечір!
Незабываемые впечатления на Европейской сыроварне Незабутні враження на Європейській сироварні
Эти праздники станут для них незабываемые. Ці свята стануть для них незабутніми.
Приятные эмоции и незабываемые впечатления гарантированы всем! Незабутні емоції та приємні враження гарантуємо усім!
Межгорский район - это незабываемые впечатления. Міжгірський район - це незабутні враження.
Незабываемые будут золотые пляжи и романтические скалы. Незабутніми будуть золотисті пляжі і романтичні скелі.
Приятная атмосфера подарит незабываемые впечатления. Приємна атмосфера подарує незабутні враження.
Здесь вы увидите незабываемые пейзажи. Тут ви побачите незабутні краєвиди.
Очень благодарна за незабываемые моменты. Дуже вдячна за незабутні моменти.
Незабываемые образы фантастических чудовищ и птиц. Незабутні образи фантастичних чудовиськ і птахів.
Пусть ваши танцы оставят незабываемые впечатления! Нехай ваші танці залишать незабутні враження!
Они захватывают, вдохновляют, создают незабываемые ощущения. Вони захоплюють, надихають, створюють незабутні відчуття.
По стране Германия путешествия получаются незабываемые. По країні Німеччина подорожі виходять незабутні.
Подарите детям незабываемые эмоции на Хэллоуин Подаруйте дітям незабутні емоції на Хелловін
Мы подарим Вам незабываемые приятные впечатления! Ми подаруємо Вам незабутні приємні враження!
Поездка оставила у школьников незабываемые впечатления. Ця поїздка залишила школярам незабутні враження!
Незабываемые тимбилдинги и масштабные корпоративные вечеринки; Незабутні тімбілдинги та масштабні корпоративні вечірки;
Seaspan: 250 гостей, потрясающая атмосфера, незабываемые эмоции Seaspan: 250 гостей, приголомшлива атмосфера, незабутні емоції
Это и многие-многие другие незабываемые события. Це і багато-багато інших незабутні події.
Незабываемые утренние купания с 06:00 до 09:00 Незабутні ранкові купання з 06:00 до 09:00
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !