Ejemplos del uso de "Немецкие" en ruso con traducción "німецьким"
Traducciones:
todos915
німецький270
німецька189
німецькі92
німецького62
німецьких57
німецької52
німецьке45
німецькою31
німецькому27
німецьким25
німецькими25
німецьку19
німецькій18
німеччині1
англійської1
нацистську1
"Humintech" является немецким биотехнологическим предприятием.
"Humintech" є німецьким біотехнологічним підприємством.
Англичане называли Вассмусса "немецким Лоуренсом".
Англійці називали Вассмусса "німецьким Лоуренсом".
124 немецким дивизиям противостояло 65 французских.
124 німецьким дивізіям протистояло 65 французьких.
Это обеспечило немецким частям быстрое продвижение.
Це забезпечило німецьким частинам швидке просування.
Термин введён немецким сексологом Магнусом Хиршфельдом.
Термін введений німецьким сексологом Магнусом Хіршфельдом.
1793) была первым немецким гимнастическим пособием.
1793) була першим німецьким гімнастичним посібником.
11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом.
11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.
Всего этого хочется пожелать немецким исследователям.
Всього цього хочеться побажати німецьким дослідникам.
Он научился управлять немецким танком 'Тигр' ('Tiger').
Він навчився керувати німецьким танком "Тигр" ("Тигр").
текст с параллельным немецким переводом, Рига, 1892);
текст з паралельним німецьким перекладом, Рига, 1892);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad