Sentence examples of "Нем" in Russian

<>
show all
Феодорит Киррский пишет о нём: Феодорит Кирський пише про нього:
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
Купаться в нем можно круглый год. Купатися в них можна цілий рік.
Ежедневно в нем совершаются богослужения. Щодня біля неї відбуваються богослужіння.
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
Письменные свидетельства о нём отсутствуют. Письмових свідчень про це нема.
Филарет горячо молился о нём; Філарет гаряче молився про нього;
Океан с купанием в нем!!! Океан з купанням в ньому!!!
Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)
В нем регулярно совершалась божественная литургия. У них постійно звершувалася Божественна літургія.
Молва о нем дошла до Петербурга. Чутка про неї дійшла до Петербурга.
"Что в нем интересного?" - подумаю...... "Що в ній цікавого?" - Подумаю...
Грозя, гремит о нем собор. Грозя, гримить про нього собор.
В нем находилось радиоактивное вещество. У ньому знаходилося радіоактивна речовина.
1917 - Беринг Эмиль фон (нем. 1917 - Берінг Еміль фон (нім.
Компактный, удобный, практичный - все это о нем. Модна, зручна, практична - це все про неї.
На нем была черная шляпа. На ній був чорний капелюх.
Боевые побратимы помнят о нём. Бойові побратими пам'ятають про нього.
Сейчас в нём - городский архив. Зараз в ньому - міський архів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download