Ejemplos del uso de "Непростая" en ruso

<>
Да, процедура непростая, но возможная. Так, процедура непроста, але можлива.
Жизнь у священника была непростая. Життя у священика було непросте.
Перед организаторами стояла непростая задача. Перед учасниками постали непрості завдання.
Ситуация в годы "холодной войны" была непростая. У роки "холодної війни" обстановка була непростою.
Это очень непростая техническая задача. Це досить складне технологічне завдання.
Перед жюри встала непростая задача - определить лучшего. Перед журі постала складна задача - обрати найкращого.
Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая. Подолання гендерних стереотипів - задача непроста.
Организовать маленькое пространство - задача непростая. Організувати маленьке простір - завдання непросте.
Это непростая задача, но она открывает новые горизонты. Складне завдання, але мусимо відкривати нові освітні горизонти.
У которого своя непростая история. У якого своя непроста історія.
Оптимальный выбор оттенка - непростая задача. Оптимальний вибір відтінку - непросте завдання.
Геодезист - непростая и ответственная профессия. Геодезист - непроста і відповідальна професія.
Дойти до финала - непростая задача. Дійти до фіналу - непросте завдання.
Непростая ситуация сложилась в столице. Непроста ситуація склалася в столиці.
Перед маршалом стояла непростая задача. Перед маршалом постало непросте завдання.
Вот такая драматическая, непростая судьба. Ось така драматична, непроста доля...
Однако найти котёл - непростая задача. Однак знайти котел - непросте завдання.
"С дорогами тоже непростая ситуация. "З дорогами теж непроста ситуація.
Это непростая задача, но она выполняется. Це непросте завдання, але воно виконується.
Непростая судьба у каждого из них. Непроста доля у кожного з них.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.