Ejemplos del uso de "Несколькими" en ruso con traducción "декількох"

<>
Сотрудничает с несколькими московскими газетами. Працював у декількох московських газетах.
Выполнение поиска по нескольким полям Виконання пошуку на декількох полях
Подключение к нескольким аккаунтам одновременно. Підключення до декількох акаунтів одночасно.
Подключение к нескольким хабам одновременно Підключення до декількох вузлів одночасно
• обеспечение параллельной работы нескольких пользователей. · забезпечення паралельної роботи декількох користувачів.
Восстановление из нескольких непопулярных видео Відновлення з декількох непопулярних відео
Сказалось случайное стечение нескольких факторов. Позначилося випадковий збіг декількох факторів.
Дойч преподавал в нескольких университетах; Дойч викладав в декількох університетах;
Натуральный уксус бывает нескольких видов. Натуральний оцет буває декількох видів.
Любосеевка в нескольких местах запружена. Любосєєвка в декількох місцях загачена.
Конкурс состоял из нескольких разделов: Конкурс складався з декількох частин:
одного микрона до нескольких миллиметров. одного мікрона до декількох міліметрів.
Мирамистин выпускают в нескольких формах: Мірамістин випускають в декількох формах:
Результаты эксплуатации нескольких критичных уязвимостей. Результати експлуатації декількох критичних вразливостей.
условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;
Паутинный клещ бывает нескольких видов: Павутинний кліщ буває декількох видів:
Она выпускается в нескольких модификациях. Він випускається в декількох модифікаціях.
Кетчуп выпускался в нескольких видах. Кетчуп випускався в декількох видах.
Раздел из нескольких дисков - видеоурок Розділ з декількох дисків - відеоурок
Княжество состояло из нескольких графств: Князівство складалось з декількох графств:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.