Ejemplos del uso de "Новая" en ruso con traducción "нове"

<>
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
С большой боли родится новая жизнь! З великого болю родиться нове життя!
Даже старой мебели придаётся "новая жизнь". Навіть старих меблів надається "нове життя".
Для решающей партии проводится новая жеребьевка. Для вирішальної партії проводиться нове жеребкування.
"Новая жизнь началась для усадьбы Мурашко. "Нове життя почалося для садиби Мурашка.
"Новая жизнь", первая легальная большевистская газета; "Нове життя", перша легальна більшовицька газета;
Правопреемник возвращает товар: внимание - "новая" поставка! Правонаступник повертає товар: увага - "нове" постачання!
Конотопская молодежная общественная организация "Новая жизнь" Конотопська молодіжна громадська організація "Нове життя"
Ежедневная газета меньшевиков-интернационалистов "Новая жизнь". Щоденна газета меншовиків-інтернаціоналістів "Нове життя".
Новая обувь по достоинству оценили профессиональные футболисты. Нове взуття належним чином оцінили професійні футболісти.
В Испании появилась новая авиакомпания Hispania Airways. В Іспанії з'явилося нове авіапідприємство Hispania Airways.
ALT N Открыть новое окно. ALT N Відкрити нове вікно.
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Новое лицо гинекологической хирургии 2010 Нове обличчя гінекологічної хірургії 2010
Новое кото-кафе в Финляндии Нове кото-кафе у Фінляндії
Составить новое резюме - CV Maker Створити нове резюме - CV Maker
"Сушия" предлагает новое сочное меню "Сушія" пропонує нове соковите меню
Новое место стало быстро обживаться. Нове місце стало швидко обживатися.
Траут обнаружили новое понимание маркетинга. Траут виявили нове розуміння маркетингу.
Новое прочтение с элементами экшена. Нове прочитання з елементами екшену.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.