Ejemplos del uso de "Областной" en ruso con traducción "обласний"

<>
Волынский областной благотворительный фонд "Переображення" Волинський обласний благодійний фонд "Переображення"
3 Сумской областной кардиологический диспансер 3 Сумський обласний кардіологічний диспансер
Черновицкий областной благотворительный фонд "Юкон" Чернівецький обласний благодійний фонд "Юкон"
Винницкий областной наркологический диспансер "Социотерапия" Вінницький обласний наркологічний диспансер "Соціотерапія"
1 Областной онкологический диспансер, Чернигов 1 Обласний онкологічний диспансер, Чернігів
Ровеньковский областной костно-туберкулезный санаторий. Ровеньківський обласний кістково-туберкульозний санаторій.
Херсонский областной благотворительный фонд "Мангуст" Херсонський обласний благодійний фонд "Мангуст"
Запорожский областной туристическо-информационный центр Запорізький обласний туристично-інформаційний центр
Областной детский кардиоревматологический санаторий "Южный". Обласний дитячий кардіоревматологічний санаторій "Південний".
2 Сумской областной кардиологический диспансер 2 Сумський обласний кардіологічний диспансер
Закончился областной этап соревнования "Джура" Завершився обласний етап гри "Джура"
2 Петриковский областной гериатрический пансионат 2 Петриківський обласний геріатричний пансіонат
Полтавский областной детский оздоровительный центр "Маяк". Полтавський обласний дитячий оздоровчий центр "Маяк".
Черкасский областной онкологический диспансер, врач-дерматолог. Черкаський обласний онкологічний диспансер, лікар-дерматолог.
Теперь областной центр имеет экскурсионный троллейбус. Тепер обласний центр має екскурсійний тролейбус.
Кременчугский областной госпиталь для инвалидов войны. Кременчуцький обласний госпіталь для інвалідів війни.
2 Областной кожно-венерологический диспансер, Одесса 2 Обласний шкірно-венерологічний диспансер, Одеса
Луцк - старинный город, областной центр Волыни. Луцьк - старовинне місто, обласний центр Волині.
Харьковский областной детский туберкулезный клинический санаторий; Харківський обласний дитячий туберкульозний клінічний санаторій;
IV областной фестиваль-конкурс "Воскресни, писанка". IV обласний фестиваль-конкурс "Воскресни, писанко!"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.