Beispiele für die Verwendung von "Оборонительные" im Russischen
Übersetzungen:
alle69
оборонні15
оборонний10
оборонна9
оборонної6
оборонну5
оборонною5
оборонних5
оборонного4
оборонне3
оборонними2
захисної1
оборонному1
захисну1
захисний1
оборонним1
Классовые бои пролетариата стали превращаться в оборонительные.
Класові бої пролетаріату стали перетворюватися на оборонних.
Украинские военные надежно удерживают оборонительные рубежи.
Українські військові надійно утримують оборонні рубежі.
Оборонительные рубежи украинских подразделений остались неизменными.
Оборонні рубежі українських підрозділів залишилися незмінними.
Оборудовать для отступления отдельные оборонительные рубежи.
Обладнати для відступу окремі оборонні рубежі.
"Мы продолжим укреплять оборонительные возможности Украины.
"Ми продовжимо зміцнювати оборонні можливості України.
Это значительно ослабляло оборонительные качества постройки.
Це значно послаблювало оборонні якості споруди.
"Династия" - балансирует наступательные и оборонительные возможности.
"Династія" - збалансовує наступальні та оборонні можливості.
Украинские воины надежно удерживают оборонительные рубежи.
Українські воїни надійно утримують оборонні рубежі.
Первоначальная задача - оборонительные и военные цели.
Початкове завдання - оборонні та військові цілі.
Современные оборонительные сооружения возникли в 1854 году.
Сучасні оборонні споруди з'явились в 1854 році.
Оборонительный период Сталинградской битвы закончился.
Оборонний період Сталінградської битви завершився.
Редкий образец оборонительного сооружения - барбакана.
Рідкісний зразок оборонної споруди - барбакана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung