Ejemplos del uso de "Образовались" en ruso
Образовались поднятия - горсти и опускания - грабены.
Утворились підняття - горсти й опускання - грабени.
Водоемы образовались в результате тектонических процессов.
Бухта утворилася в результаті тектонічних процесів.
Вокруг крупных городов образовались городские агломерации.
Навколо міст виникли великі міські агломерації.
На озере образовались многочисленные торфяные островки.
На озері утворились численні торф'яні острівці.
Образовались два противостоящих военно-политических блока.
Утворилися два протилежних військово-політичні блоки.
В этом повторяющемся процессе образовались сульфаты.
У цьому повторюваному процесі утворилися сульфати.
Параллельно формированию материков образовались океанические впадины.
Паралельно формуванню материків утворилися океанічні западини.
На лесовидных породах образовались гумусные черноземы.
На лесовидних породах утворилися гумусні чорноземи.
На дорогах образовались километровые автомобильные пробки.
На дорогах утворилися кілометрові затори автотранспорту.
Толщина коры увеличивалась, образовались выступы материков.
Товщина кори збільшувалася, утворилися виступи материків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad