Ejemplos del uso de "Обследовали" en ruso
Traducciones:
todos33
обстежено8
обстежили4
обстежив3
обстежених3
обстежують3
обстежували2
обстежувати2
обстежує2
обстеживши1
обстежила1
обстежувала1
оглянули1
обстежуваного1
обстежувані1
Обследовали территории кафедрального Спасо-Преображенского собора.
Обстежували території кафедрального Спасо-Преображенського собору.
Дом и прилегающую территорию обследовали кинологи.
Приміщення та прилеглу територію оглянули кінологи.
Уже через минуту полицейские обследовали помещения.
Вже за хвилину поліцейські обстежували приміщення.
Ученые Мичиганского университета обследовали 494 чилийских ребенка.
Вчені Мічиганського університету обстежили 494 чилійських дітей.
Обследовав здания, милиция взрывчатки не обнаружила.
Обстеживши будівлі, міліція вибухівки не виявила.
Экспедиция обследовала побережье Бразилии и устье Амазонки.
Експедиція обстежувала узбережжя Бразилії й гирло Амазонки.
инструктаж обследуемого о порядке выполнения тестов;
інструктаж обстежуваного про порядок виконання тестів;
Обследовал устричные банки побережья Северного моря.
Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad