Beispiele für die Verwendung von "Обустроен" im Russischen

<>
На привокзальной площади был обустроен сквер. На привокзальній площі було облаштовано сквер.
Паркинг обустроен на двух уровнях. Паркінг облаштований на двох рівнях.
Обустроен в 1965 году и перепланирован в 2008. Облаштований у 1965 та перепланований у 2008 роках.
на этом месте обустроили сквер. на цьому місці облаштували сквер.
Эффективные способы обустроить маленькую кухню Ефективні способи облаштувати маленьку кухню
В селе Александровка обустроена детская площадка. В селі Олександрівка облаштовано дитячий майданчик.
Просторная и обустроенная общественная территория Простора і облаштована громадська територія
Обустроенный индивидуальными сейфами для бутылок Облаштований індивідуальними сейфами для пляшок
Лестница должна быть обустроена перилами Драбина повинна бути обладнана поручнями
На маршруте обустроят 7 остановок. На маршруті облаштують 7 зупинок.
Монумент установлен в центре обустроенного сквера. Монумент встановлений в центрі облаштованого скверу.
Один из самых обустроенных пляжей Одессы. Один з найбільш облаштованих пляжів Одеси.
Обустроены будут и рекреационные пункты парка. Облаштовані будуть і рекреаційні пункти парку.
Сама построила и обустроила кооперативную квартиру. Сама побудувала і облаштувала кооперативну квартиру.
14 волонтеров обустроили территорию заведения. 14 волонтерів облаштовували територію закладу.
Как правильно обустроить компьютерное место? Як правильно улаштувати комп'ютерне місце?
Восстановите и обустройте свой дом Відновіть та обладнайте свій будинок
Обустройте любимое место для отдыха! Облаштуйте улюблене місце для відпочинку!
После оккупации там обустроили тюрьму. Після окупації там облаштували в'язницю.
Вариантов, как обустроить кухню, множество. Варіантів, як облаштувати кухню, безліч.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.