Ejemplos del uso de "Обучение" en ruso

<>
Coventry University - Обучение в Великобритании. Coventry University - Навчання у Великобританії.
Все желающие пройти обучение должны заполнить онлайн-анкету. Всіх зацікавлених у навчанні просять заповнити онлайн-анкету.
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
Обучение иностранному языку в игровой форме. Викладання іноземної мови в ігровій формі.
Данным Законом вводится 12-летнее среднее обучение. Цим законом запроваджено 12-річну середню освіту.
Обучение иностранным языкам на начальном этапе направлено на: Вивчення іноземної мови в початковій школі направлено на:
Обучение правильной технике чистки зубов Навчання правильній техніці чищення зубів
Академия - дистанционное обучение on-line Академія - дистанційна освіта on-line
Австралийское обучение признанное качественным в международных рамках. Австралійську освіту визнали якісною на міжнародному рівні.
Завершилось обучение проверкой знаний - тестированием. Завершилося навчання перевіркою знань - тестуванням.
с 2006 года внедрено ступенчатое медсестринское обучение. з 2006 року запроваджено ступенева медсестринська освіта.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
С картой поляка - бесплатное обучение! З картою поляка - навчання безкоштовне!
1963 Обучение в Одесском сельхоз. 1963 Навчання в Одеському сільгосп.
Консультирование и обучение - Strip Till Консультація та навчання - Strip Till
Обучение не ограничивается школьным возрастом. Навчання не обмежується шкільним віком.
Обучение волонтеров техникам арт-терапии Навчання волонтерів технікам арт-терапії
Корпоративное обучение по Hard Skills: Корпоративне навчання з Hard Skills:
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
Иммиграция в Канаду через обучение Імміграція в Канаду через навчання
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.