Sentence examples of "Общественная" in Russian

<>
Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор" Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор"
Общественная организация ведет разностороннюю общественную правозащитную деятельность. Громадський комітет веде різнобічну громадську правозахисну діяльність.
109 Общественная организация "Победа в твоих руках" член громадської організації "Перемога в твоїх руках"
улучшенная коммуникация и общественная информация. поліпшення комунікації та суспільної інформації.
Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.
Его привлекала интенсивная общественная жизнь Италии. Його приваблювало інтенсивне громадське життя Італії.
Пристально прослеживается общественная жизнь людей. Уважно простежується суспільне життя людей.
Общественная жизнь как высшая форма движения материи. Соціальний рух - найвища форма руху матерії.
Инициатор акции: общественная организация "Инсайт" Ініціаторка акції: громадська організація "Інсайт"
общественная нравственность, порядок и безопасность; суспільної моралі, порядку чи безпеки;
Danmarks Radio) - датская общественная телерадиокомпания. Danmarks Radio) - данська суспільна телерадіокомпанія.
Просторная и обустроенная общественная территория Простора і облаштована громадська територія
Откуда такая парадоксальная общественная деформация? Звідки така парадоксальна суспільна деформація?
Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация (эст. Естонська громадська телерадіомовна компанія (ест.
ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины" ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України"
Общественная организация "Южная фундация медицины" Громадська організація "Південна фундація медицини"
Это общественная наука, имеющая прикладной характер. Суспільна наука, що має прикладний характер.
Всеукраинская общественная организация "АСТМА АССОЦИАЦИЯ" Всеукраїнська громадська організація "АСТМА АСОЦІАЦІЯ"
Общественная опасность таких действий крайне незначительна. Суспільна небезпека таких дій вкрай незначна.
Сергей Буров, общественная организация "MART"; Сергій Буров, громадська організація "MART";
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.