Beispiele für die Verwendung von "Обыкновенный" im Russischen

<>
einblenden
Бензин обыкновенный - 1,45 евро; Бензин звичайний - 1,45 євро;
Дикие абрикосы (Абрикос обыкновенный, лат. Дикі абрикоси (Абрикоса звичайна, лат.
Обыкновенный дельфин (настоящий, черноморский, белобочка). Звичайний дельфін (справжній, чорноморський, білобочка).
Граб обыкновенный - Carpinus betulus L. Граб звичайний - Carpinus betulus L.
Золотарник обыкновенный: посадка и уход Золотарник звичайний: посадка і догляд
Случаются тритоны обыкновенный и гребенчатый. Трапляються тритони звичайний та гребінчастий.
Ясень обыкновенный (Fraxinus excelsior L.). Ясен звичайний (Fraxinus excelsior L.).
Анис обыкновенный - Pimpinella anisum L. Аніс звичайний - Pimpinella anisum L.
Обычны тритоны обыкновенный и гребенчатый. Трапляються тритони звичайний і гребінчастий.
Обыкновенный гольян имеет пеструю окраску; Звичайний гольян має строкате забарвлення;
Обыкновенный, или европейский, ёж (лат. Звичайний, або європейський, їжак (лат.
Можжевельник обыкновенный еще называют Верес. Ялівець звичайний ще називають Верес.
Обыкновенный фазан - птица отряда курообразных. Звичайний фазан - птах ряду куроподібних.
Чем же полезен золотарник обыкновенный? Чим же корисний золотарник звичайний?
Золотарник обыкновенный является лекарственным растением. Золотарник звичайний є лікарською рослиною.
вереск обыкновенный и другие растения. верес звичайний і інші рослини.
Золотарник обыкновенный знаменит своими полезными свойствами. Золотарник звичайний знаменитий своїми корисними властивостями.
В лесах Украины растет дуб обыкновенный. У лісах України росте дуб звичайний.
Игрушка будет представлять собой обыкновенный платформеров. Іграшка буде являти собою звичайний платформер.
Куколь обыкновенный - типовой вид рода Куколь. Кукіль звичайний - типовий вид роду Кукіль.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen