Ejemplos del uso de "Обязательной" en ruso con traducción "обов'язкової"

<>
• принцип обязательной новизны объектов охраны; • принцип обов'язкової новизни об'єктів охорони;
Реформирование системы обязательной сертификации Китая (CCC) Китайська реформація системи обов'язкової сертифікації (CCC)
Порог обязательной явки составляет 33 процента. Бар'єр обов'язкової явки складає 33%.
введение обязательной идентификации клиентов игорных заведений; введення обов'язкової ідентифікації клієнтів гральних закладів;
Обязательной вакцинации в Украине не предвидется. Обов'язкової вакцинації в Україні не передбачається.
Консультативные заключения не имеют обязательной силы. Консультативні висновки не мають обов'язкової сили.
Выделение обязательной доли в наследственном имуществе. виділення обов'язкової частки в спадковому майні;
Арбитражное соглашение требует обязательной письменной формы. Арбітражна угода вимагає обов'язкової письмової форми.
Гарантируется доступность и бесплатность обязательного образования. Гарантується доступність і безплатність обов'язкової освіти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.