Ejemplos del uso de "Обязательным" en ruso con traducción "обов'язкові"

<>
Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.
Поля, отмеченные * обязательны для заполнения Поля, позначені * обов'язкові для заповнення
Ваши данные (Поля, отмеченные *, обязательны.) Ваші дані (Поля, позначені *, обов'язкові.)
Поля, помеченные * обязательны для заполнения Поля, помічені * обов'язкові для заповнення
хорошо воспитаны, опрятны и обязательны. добре виховані, охайні і обов'язкові.
Аэрация и фильтрация аквариума обязательны. Аерація і фільтрація акваріума обов'язкові.
* помеченые поля обязательны для заполнения. * Відмічені поля обов'язкові для заповнювання.
Документы есть обязательные и необязательные. Документи є обов'язкові і необов'язкові.
Жирным шрифтом выделены обязательные поля Жирним шрифтом позначені обов'язкові поля
как обязательные платежи будут взыскиваться. як обов'язкові платежі будуть стягуватися.
Обязательные медицинские осмотры Статья 27. Обов'язкові медичні огляди Стаття 27.
Обязательные платежи при растаможке авто: Обов'язкові платежі при розмитненні авто:
Обязательные медицинские осмотры Статья 32. Обов'язкові медичні огляди Стаття 32.
* отмечены поля, обязательные для ввода * відмічені поля, обов'язкові для введення
Обязательные траты (по возможности минимизировать) Обов'язкові витрати (по можливості мінімізувати)
Поля, отмеченные звездочкой (*), обязательны для заполнения. Поля, відмічені зірочкою (*), обов'язкові для заповнення.
Поэтому для них условия перезимовки обязательны. Тому для них умови перезимівлі обов'язкові.
Поля с пометкой * обязательны к заполнению!!! Поля з позначкою * обов'язкові до заповнення!!!
Поля помеченые звездочкой обязательны для заполнения. Поля відмічені зірочкою обов'язкові для заповнення.
Поля помеченные звездочкой * - обязательны для заполнения Поля відмічені зірочкою * - обов'язкові для заповнення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.