Ejemplos del uso de "Об" en ruso con traducción "обоє"

<>
Заботятся о птенцах оба родителя. Турбуються про пташенят обоє батьків.
Оба родителя - выходцы из Приазовья. Обоє батьків - вихідці з Приазов'я.
Оба брата считаются патронами сапожников. Обоє братів вважаються патронами шевців.
Оба погибших были охранниками офиса. Обоє загиблих були охоронцями офісу.
За птенцами ухаживают оба родителя. За пташенятами доглядають обоє батьків.
Страстей игру мы знали оба; Страстей гру ми знали обоє;
Оба были без защитных шлемов. Обоє були без захисних шоломів.
Оба они были иностранными ставленниками. Обоє вони були іноземними ставлениками.
Насиживают и выкармливают потомство оба родителя. Насиджують і вигодовують потомство обоє батьків.
Оба политика старательно демонстрируют политическое примирение. Обоє політиків старанно демонструють політичне примирення.
Оба похоронены на семейном кладбище Луизенлунда. Обоє поховані на родинному цвинтарі Луїзенлунда.
Оба родителя ухаживают и кормят птенцов. Обоє батьків доглядають і годують пташенят.
Оба родителя происходили из плебейских родов. Обоє батьків були з плебейських родів.
Оба жители города Полонное Хмельницкой области. Обоє жителі міста Полонного Хмельницької області.
Высиживают яйца оба родителя приблизительно 35 дней. Яйце висиджують обоє батьків приблизно 55 днів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.