Ejemplos del uso de "Оконченное" en ruso con traducción "закінчив"

<>
Окончил годичные курсы марксизма-ленинизма. Закінчив річні курси марксизму-ленінізму.
Окончил Коростышевскую учительскую семинарию (1904). Закінчив Коростишівську учительську семінарію (1904).
Окончил школу воздушных стрелков-радистов. Закінчив школу повітряних стрільців-радистів.
Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
Окончил среднюю школу в Борисполе. Закінчив середню школу в Борисполі.
Окончил иезуитский коллеж в Ванне. Закінчив єзуїтський колеж у Ванні.
Окончил церковную школу под Ахеном. Закінчив церковну школу під Ахеном.
Окончил духовное училище, Кутаисскую семинарию. Закінчив духовне училище, Кутаїську семінарію.
Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949). Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949).
Окончил Новочеркасское военное училище (1900). Закінчив Новочеркаське військове училище (1900).
Окончил Кременчугское Александровское реальное училище. Закінчив Кременчуцьке Олександрівське реальне училище.
Окончил Московский библиотечный институт (1939). Закінчив Московський бібліотечний інститут (1939).
Окончил Наваррский коллеж в Париже... Закінчив Наваррский колеж в Парижі.
Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж" Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж"
Окончил королевскую школу в Дамаске. Закінчив королівську школу в Дамаску.
Окончил в Лодзи торговую гимназию. Закінчив у Лодзі торговельну гімназію.
Окончил юридический факультет Кёнигсбергского университета. Закінчив юридичний факультет Кенігсберзького університету.
1969 - окончил Ереванский политехнический институт. 1969 - закінчив Єреванський політехнічний інститут.
Окончил среднюю школу, работал мотористом. Закінчив середню школу, працював мотористом.
Окончил Казанское пехотное училище [2]. Закінчив Казанське піхотне училище [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.