Exemples d'utilisation de "Окончив" en russe
Traductions:
tous1198
закінчив906
закінчила228
закінчивши19
закінчено13
закінчити7
закінчена6
закінчили5
році закінчив3
закінчений2
закінчився1
завершений1
вважається закінченим1
закінченим1
завершене1
закінчує1
вона закінчила1
році закінчила1
закінчило1
Окончив Трансильванский университет, занялся юридической практикой.
Закінчив Трансільванський університет, займався юридичною практикою.
Окончив полковую школу, он стал младшим командиром.
Закінчив полкову школу, Жилін став молодшим командиром.
Окончив школу, поступила в Бостонский Университет.
Закінчивши школу, поступила в Бостонський Університет.
Окончив школу, поступил в университет Висконсина.
Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.
Окончив неполную среднюю школу, работал продавцом.
Закінчивши неповну середню школу, працював продавцем.
Окончив университет, посетил некоторые славянские земли.
Закінчивши університет, відвідав деякі слов'янські землі.
Получил высшее образование, окончив Вюрцбургский университет.
Здобув вищу освіту, закінчивши Вюрцбурзький університет.
Окончив академию, получил диплом "неклассного художника".
Закінчивши академію, отримав диплом "некласного художника".
Окончив курс в Санкт-Петербургской консерватории.
Закінчивши курс в Санкт-Петербурзької консерваторії.
Окончив Петербургский университет (1827), служил в МИДе.
Закінчивши Петербурзький університет (1827), служив в МЗС.
Окончив обучение, он получил специальность инженер-экономист.
Закінчивши навчання, він отримав спеціальність інженер-економіст.
Окончив вымышленное представление, пианист взмывает в небеса.
Закінчивши вигадану виставу, піаніст злітає до небес.
Окончив университет в 1881 году, стал практиковать.
Закінчивши університет у 1881 році, став практикувати.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité