Ejemplos del uso de "Окончила" en ruso con traducción "закінчила"

<>
В 1959 году окончила десятилетку. В 1955 році закінчила десятирічку.
Окончила Харьковскую фельдшерско-акушерскую школу. Закінчила Харківську фельдшерсько-акушерську школу.
Окончила Национальный фармацевтический университет (2015). Закінчила Національний фармацевтичний університет (2015).
Окончила Нежинское культурно-просветительское училище. Закінчила Ніжинське культурно-освітнє училище.
1930 - окончила Житомирскую хореографическую школу 1930 - закінчила Житомирську хореографічну школу
В 2010 году окончила докторантуру. У 2010 році закінчила докторантуру.
Клодетт окончила среднюю школу Ирвинга. Клодетт закінчила середню школу Ірвінга.
Окончила учительские курсы в Кременце. Закінчила учительські курси в Кременці.
В 1983 году окончила IDHEC. У 1983 році закінчила IDHEC.
Окончила Ростовский государственный университет (1963). Закінчила Ростовський державний університет (1963).
Окончила ВГИК мастерская Георгия Тараторкина. Закінчила ВДІК майстерня Георгія Тараторкіна.
Окончила курсы шофёров, техникум [3]. Закінчила курси шоферів, технікум [1].
Татьяна окончила киноведческое отделение ВГИКа. Тетяна закінчила кінознавча відділення ВДІКу.
Окончила Университет Дамаска (бакалавр, 1995). Закінчила Університет Дамаска (бакалавр, 1995).
Окончила школу № 3 в Перово. Закінчила школу № 3 в Перово.
окончила Тернопольский государственный медицинский институт. закінчила Тернопільський державний медичний інститут.
Окончила филологический факультет МГУ (1947); Закінчила філологічний факультет МГУ (1947);
Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3]. Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3].
В 2005 году окончила МГЮА. У 2005 році закінчила МГЮА.
Окончила 3 программы Tech + Soft Закінчила 3 програми Tech + Soft
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.