Beispiele für die Verwendung von "Окрашивание" im Russischen
Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно.
выполнялось обесцвечивание, окрашивание или завивка;
виконувалося знебарвлення, фарбування або завивка;
качественное окрашивание изделий сложной конфигурации
якісне фарбування виробів складної конфігурації
Само окрашивание выполняется с соблюдением правил:
Саме фарбування виконується з дотриманням правил:
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой.
Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
деревообрабатывающая (перемещение, протягивание, лакировка или окрашивание);
деревообробна (переміщення, протягування, лакування або фарбування);
1 Двухсторонняя обратимое окрашивание для конкуренции
1 Двостороння оборотна фарбування для конкуренції
Фасады крашенные, либо подготовленные под окрашивание
фасади фарбовані, або підготовлені під фарбування
Если применяется только 1, окрашивание именуют мелированием.
Якщо застосовується тільки 1, фарбування називають мелірування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung