Ejemplos del uso de "Окружной" en ruso

<>
В данном случае - в окружной суд Гааги. У цьому випадку - до окружного суду Гааги.
Окружной суд отменяет требование разрушения. Окружний суд відміняє вимогу руйнування.
"Окружной дорогой это не заканчивается. "Окружною дорогою це не закінчується.
Цвет окружной линии щита - желтый. Колір окружної лінії щита - жовтий.
Окружной центр Аламиды - город Окленд. Окружний центр Аламіди - місто Окланд.
Впоследствии она стала окружной газетой. Згодом вона стала окружною газетою.
парламентские выборы - заседание окружной избирательной комиссии парламентські вибори - засідання окружної виборчої комісії
Окончил Калькуттский окружной колледж (1913). Закінчив Калькутський окружний коледж (1913).
Страна была извещена лаконичной окружной грамотой [29]. Країна була сповіщена лаконічною окружною грамотою [1].
2 тур - Окружной / Национальный отборочный тур. 2 тур - Окружний / Національний відбірний тур.
1949 - 1956 - ОДО (Окружной дом офицеров). 1949 - 1956 - ОБО (Окружний будинок офіцерів);
Является окружным центром округа Севи. Є окружним центром округу Севі.
Окружные ассамблеи и исполнительная власть. Окружні асамблеї та виконавча влада.
Занял должность окружного проводника Чортковщины. Займав посаду окружного провідника Чортківщини.
Окружным центром является город Бей-Сити. Окружний центр - місто Бей-Мінетт.
Харьковская окружная автомобильная дорога (дамба). Харківська окружна автомобільна дорога (дамба).
Львов, с. Сокольники, Окружная дорога Львів, с. Сокільники, Кільцева дорога
окружное управление было в станице Константиновской. Окружне управління було в Костянтинівській станиці.
Выставлены в окружном музее Варберга. Виставлені в окружному музеї Варбергу.
Ему было подчинено 8 окружных архивов. Йому було підпорядковане 8 окружних архівів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.