Ejemplos del uso de "Окружные" en ruso

<>
Окружные ассамблеи и исполнительная власть. Окружні асамблеї та виконавча влада.
Страницы в категории "Окружные центры Колорадо" Сторінки в категорії "Округи штату Колорадо"
2) местные (окружные) административные суды; 2) місцеві (окружні) адміністративні суди;
Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами. Окружні виборчі комісії є юридичними особами.
Оформляется федеральная судебная система (окружные суды; Оформлюється федеральна судова система (окружні суди;
Вместо них будут созданы окружные суды. Замість існуючих будуть створені окружні суди.
Окружные административные суды являются местными административными судами. Місцевими адміністративними судами є окружні адміністративні суди.
Степенью ниже апелляционных судов идут окружные суды. Ступенем нижче апеляційних судів стоять окружні суди.
"Будут создаваться окружные суды, объединяющие два-три района. "Створюватимуть окружні суди, що об'єднують два-три райони.
Является окружным центром округа Севи. Є окружним центром округу Севі.
Занял должность окружного проводника Чортковщины. Займав посаду окружного провідника Чортківщини.
Окружной суд отменяет требование разрушения. Окружний суд відміняє вимогу руйнування.
Харьковская окружная автомобильная дорога (дамба). Харківська окружна автомобільна дорога (дамба).
Львов, с. Сокольники, Окружная дорога Львів, с. Сокільники, Кільцева дорога
окружное управление было в станице Константиновской. Окружне управління було в Костянтинівській станиці.
"Окружной дорогой это не заканчивается. "Окружною дорогою це не закінчується.
Цвет окружной линии щита - желтый. Колір окружної лінії щита - жовтий.
Выставлены в окружном музее Варберга. Виставлені в окружному музеї Варбергу.
Ему было подчинено 8 окружных архивов. Йому було підпорядковане 8 окружних архівів.
Поможет построить окружную китайская корпорация CRBC. Допоможе побудувати окружну китайська корпорація CRBC.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.