Ejemplos del uso de "Олимпийская деревня" en ruso

<>
В Рио-де-Жанейро сегодня открылась Олимпийская деревня. Сьогодні у Ріо-де-Жанейро відкрилося Олімпійське селище.
Вишневая - бывшая государственная деревня, 144 двора, 822 жителя. Вишнева - колишнє державне село, 822 особи, 144 двори.
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
ЦДХ, выставка "Моя деревня". ЦДХ, виставка "Моє село".
Двукратная Олимпийская чемпионка (2004 и 2008). Дворазовий олімпійський чемпіон (2004 і 2008).
Деревня Михайловка ныне не существует. Село Михайлівка нині не існує.
"Украина Олимпийская" и "Украина Паралимпийская". рахунках "Україна Олімпійська" і "Україна Паралімпійська"
Вечером 9 июня деревня была окружена немцами. Увечері 9 червня село було оточено німцями.
Олимпийская надежда: Дарья Белодед (дзюдо); Олімпійська надія: Дарина Білодід (дзюдо);
Когда-то это была просто рыбацкая деревня. Колись це було просто рибальське село.
Олимпийская чемпионка 1996 года в тройном прыжке. Олімпійська чемпіонка 1996 року в потрійному стрибку.
Деревня газифицирована, основная улица заасфальтирована. Село газифіковане, центральні вулиці заасфальтовані.
Российская олимпийская чемпионка угодила в базу "Миротворца" Російська олімпійська чемпіонка потрапила до бази "Миротворця"
Пейнтбольная площадка "Деревня" Пейнтбольний майданчик "Селище"
Ближайшие станции метро: "Олимпийская", "Вокзальная", "Университет". Найближчі станції метро: "Олімпійська", "Вокзальна", "Університет".
Уборки - деревня в Червенском районе. Уборки - село в Червенському районі.
Совместная олимпийская победа при поддержке TM GERA Спільна олімпійська перемога за підтримки TM GERA
и является неофициальным сайтом Апартаменты Испанская деревня та являється неофіційним сайтом Апартаменти Іспанське село
Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!! Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!!
Деревня связана автобусным сообщением с Москвой и Красногорском. Селище має автобусне сполучення з Москвою і Красногорськом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.