Sentence examples of "Опасный" in Russian

<>
show all
"Это опасный и нестабильный регион. "Це небезпечний і нестабільний регіон.
Этот вид акул потенциально опасный для человека. Ця акула є потенційно небезпечною для людини.
бури, и опасный враг - отсутствие врагов! бурі, і найнебезпечніший ворог - відсутність ворогів!
Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.
Опасный обгон вызывает аварию (Россия) Небезпечний обгін викликає аварію (Росія)
Это опасный сценарий ", - проанализировал эксперт. Це небезпечний сценарій ", - проаналізував експерт.
Подите прочь - вы человек опасный. Підіть геть - ви людина небезпечний.
Опасный обгон 2 80 евро Небезпечний обгін 2 80 євро
Неестественный и потенциально опасный процесс. Неприродний та потенційно небезпечний процес.
Однако вскоре опасный беглец был пойман. Однак незабаром небезпечний утікач був спійманий.
опасный вредитель многих сельско-хозяйственных культур. небезпечний шкідник багатьох с.-г. культур.
В Японию пришел опасный тайфун "Джеби". До Японії прийшов небезпечний тайфун "Джебі".
Скайсёрфинг - экстремальный и достаточно опасный спорт. Скайсерфінг - екстремальний і досить небезпечний спорт.
Это сложный, опасный и дорогостоящий процесс. Це складний, небезпечний і дорогий процес.
"В Киеве снова случился опасный инцидент. "У Києві знов трапився небезпечний інцидент.
"Мужчина совершил глупый и опасный трюк. "Чоловік скоїв безглуздий і небезпечний трюк.
От таможенного контроля опасный груз скрыли. Від митного контролю небезпечний вантаж приховали.
В опасный путь средь бурных вод В небезпечний шлях серед бурхливих вод
"Имперская мания величия - очень опасный диагноз. "Імперська манія величі - дуже небезпечний діагноз.
Осуждённые за особо опасный рецидив преступления; Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download