Ejemplos del uso de "Оповещения" en ruso con traducción "сповіщення"

<>
Оповещения в случае обнаружения проблем Сповіщення в разі виявлення проблем
оповещения о поступлении / наличие Товаров; сповіщення про надходження / наявність Товарів;
показать оповещения в вашем потоке показати сповіщення у вашому потоці
Мониторинг и оповещения о событиях. Моніторинг та сповіщення про події.
Оповещения со смартфона всегда перед глазами Сповіщення зі смартфона завжди перед очима
Оповещения о потреблении трафика другими приложениями Сповіщення про споживання трафіку іншими додатками
Оборудование для систем сигнализации и оповещения Устаткування для систем сигналізації та сповіщення
Как мне сменить оповещения о письме? Як мені змінити сповіщення про листа?
Какие оповещения вы все-таки можете получить Які сповіщення ви все-таки можете отримати
Также националисты включали средства звукового оповещения ("сирены"). Також вони включали засоби звукового сповіщення ("сирена").
Получать оповещение о различных событиях Отримувати сповіщення про різні події
Оповещение клиента на e-mail Сповіщення клієнта на e-mail
оповещение о новых акциях банка. сповіщення про нові акції банку.
Что такое "Оповещение голосом" в настройках? Що таке "Сповіщення голосом" в налаштуваннях?
публичное исполнение и публичное оповещение произведений; публічне виконання й публічне сповіщення творів;
такое оповещение считается необходимым или желательным. таке сповіщення вважається необхідним або бажаним.
Оперативное оповещение о выходе важной информации. Оперативне сповіщення про вихід важливої інформації.
полная поддержка русского языка, включая голосовое оповещение; повна підтримка украінської мови, включаючи голосове сповіщення;
Публичный показ, публичная демонстрация, публичное оповещение произведений; публічний показ, публічну демонстрацію, публічне сповіщення творів;
проактивное оповещение об изменениях ключевых бизнес-индикаторов проактивне сповіщення про зміни ключових бізнес-індикаторів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.