Ejemplos del uso de "Опорным" en ruso

<>
Железнодорожная катастрофа произошла в районе, который считается опорным пунктом маоистских повстанцев. Район, де сталася аварія, відомий як опорний пункт маоїстських повстанців.
К опорным образованиям относится еще и скелет. До опорних утворень відноситься також і скелет.
Колонна с вращающимся опорным устройством; Колона з обертовим опорним пристроєм;
Опорным пунктом мятежников был завод "Арсенал". Опорним пунктом заколотників був завод "Арсенал".
Опорным пунктом опришков стала гора Стиг. Опорним пунктом опришків стала гора Стіг.
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
опорные катки - алюминиевые, ленивец - стальной. опорні котки - алюмінієві, лінивець - сталевий.
полузащитники - 3 (два опорных, центральный); півзахисники - 3 (два опорних, центральний);
Выступал на позиции опорного полузащитника. Виступав на позиції опорного півзахисника.
Опорная плита и трубы колонки Опорна плита і труби колонки
Капуя была опорной базой Ганнибала. Капуя була опорною базою Ганнібала.
Имеют характерные воздушные опорные корни. Мають характерне повітряне опорне коріння.
"Лучший директор опорной школы образовательного округа" "Кращий директор опорної школи освітнього округу"
На них насаживают опорную планку. На них насаджують опорну планку.
Точность поддержания температуры в опорной Точність підтримки температури в опорній
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Кран-балки опорные и подвесные Кран-балки опорні й підвісні
Мост имеет 6 опорных пилонов. Міст має 6 опорних пілонів.
/ / метод возвращающий индекс опорного элемента / / метод повертає індекс опорного елементу
Опалубка для перекрытий Опорная конструкция MC Опалубка для перекриттів Опорна конструкція MC
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.