Ejemplos del uso de "Организаторам" en ruso

<>
Организаторам похорон выступал Кость Левицкий. Організатором похорону виступав Кость Левицький.
За подробностями обращайтесь к организаторам. За деталями звертайтесь до Організаторів!
Огромное спасибо организаторам и лекторам. Велика подяка організаторам та лекторам.
Материал адресован организаторам детского чтения. Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Передайте организаторам, пусть позвонят срочно. Передайте організаторам, нехай зателефонують терміново.
Спасибо организаторам такого замечательного сервиса! Дякую організаторам такого чудового сервісу!
Спасибо организаторам за прекрасную конференцию! Дякую організаторам за чудову конференцію!
Благодарна организаторам за такую возможность отдохнуть. Вдячна організаторам за таку можливість відпочити.
После этого все гаджеты отдают организаторам. Після цього всі гаджети віддають організаторам.
Нынешний мэр украинской столицы подыграл организаторам. Нинішній мер української столиці підіграв організаторам.
Организаторам предстояло решить весьма непростую задачу. Організаторам належало вирішити досить непросте завдання.
Дни передачи кукол организаторам согласуются индивидуально. Дні передачі ляльок організаторам узгоджуються індивідуально.
Слушатели выразили благодарность организаторам и преподавателям курсов. Слухачі також подякували організаторам і викладачеві курсу.
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства. Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
На данный момент организаторы обговаривают... На ці дні організатори обіцяють...
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет". Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов. Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
Благодарим организаторов за предоставленные возможности! Дякую організаторам за надану можливість!
Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата" Поліція затримала організатора вбивства "Сармата"
Организаторами мероприятия станут GAS Concert. Організаторами заходу стануть GAS Concert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.