Ejemplos del uso de "Организмы" en ruso con traducción "організмом"
Traducciones:
todos405
організму176
організм75
організмів45
організмі41
організми24
організмом19
організмами11
організмах5
людини2
організмам2
організмові2
тіла1
людському організмі1
речовин1
отсутствие возможности для усвоения цикламата организмом;
відсутність можливості для засвоєння цикламата організмом;
Возможно отторжение организмом и аллергическая реакция
Можливе відторгнення організмом та алергічна реакція
Углеводы любого происхождения легко усваиваются организмом.
Всі прості вуглеводи легко засвоюються організмом.
Краска воспринимается организмом, как чужеродный объект.
Фарба сприймається організмом, як чужорідний об'єкт.
Все образования успешно удаляются здоровым организмом.
Усі освіти успішно видаляються здоровим організмом.
Национальная экономика страны является целостным организмом.
Національна економіка країни є цілісним організмом.
Глюкоза является важным веществом, требующимся организмом.
Глюкоза є важливою речовиною, потрібним організмом.
Поддержание температуры тела организмом называется терморегуляцией.
Підтримка температури тіла організмом називається терморегуляцією.
Оливковое масло усваивается организмом практически на 100%.
Соєва олія засвоюється організмом майже на 100%.
3) служат носителями поглощенного организмом ядовитого вещества.
в) служать носієм поглиненої організмом отруйної речовини.
Некоторые продукты могут плохо усваиваться детским организмом.
Деякі речовини можуть погано засвоюватися організмом дитини.
причем 70% этого белка усваивается организмом человека.
причому 70% цього білка засвоюється організмом людини.
Такая добавка не накапливается и не усваивается организмом.
Ці добавки не засвоюються й не використовуються організмом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad