Beispiele für die Verwendung von "Оригинальную" im Russischen

<>
einblenden
Хотите добавить оригинальную надпись на украшение? Хочете додати оригінальний надпис на прикрасу?
Добро пожаловать в оригинальную игру 2048 года. Ласкаво просимо до оригінальної гри 2048 року.
Сорт ценится за оригинальную окраску плодов. Сорт ціниться за оригінальну форму плодів.
На финале должны спеть оригинальную композицию. На фіналі повинні заспівати оригінальну композицію.
Вы можете заказать оригинальную резиновую смесь Ви можете замовити оригінальну гумову суміш
Представляем оригинальную радиостанцию Abstract Hip Hop. Представляємо оригінальну радіостанцію Abstract Hip Hop.
Предложил оригинальную систему символов дирижёрских движений. Запропонував оригінальну систему символів диригентських рухів.
Оригинальную типологии политических систем предложил Г. Алмонд. Оригінальну типологію політичних систем запропонував Г. Алмонд.
"Русская троица" оставила небольшую, но оригинальную спадщину. "Руська трійця" залишила невелику, проте оригінальну спадщину.
"За оригинальную сценическую интерпретацию драматургии У. Шекспира", "За оригінальну сценічну інтерпретацію драматургії В. Шекспіра",
Сюжет пьесы прост и оригинален. Сюжет спектаклю простий і оригінальний.
Творческие, смелые и оригинальные личности Творчі, сміливі та оригінальні особистості
Вьетнамская фольклорная музыка довольно оригинальна. В'єтнамська фольклорна музика досить оригінальна.
Небольшое помещение музея оригинально оформлено. Невелике приміщення музею оригінально оформлено.
100% совместим с оригинальным адаптером 100% сумісний з оригінальним адаптером
Продолжение использовало движок оригинальной игры. Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
Автор оригинального сюжета - Дзюн Мотидзуки. Автор оригінального сюжету - Джюн Мочідзукі.
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Зал оформлен в оригинальном стиле. Зал оформлений в оригінальному стилі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen