Ejemplos del uso de "Ориентированный" en ruso con traducción "орієнтовані"

<>
mostrar
Ряды дюн ориентированы вдоль побережья. Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя.
Он ориентирован строго по сторонам света. Вони орієнтовані чітко за частинами світу.
Личностно ориентированные технологии (student-centered approach).......... Особистісно орієнтовані технології (student-centered approach)..........
C высоким юзабилити, ориентированные на SEO. З високим юзабіліті, орієнтовані на SEO.
Целостность, Командная работа, инновации, ориентированные клиентов Цілісність, Командна робота, інновації, орієнтовані клієнтів
Мы являемся объектные производственные предприятия, ориентированные!! Ми є об'єктні виробничі підприємства, орієнтовані!!
Ориентированные мультиграфы (рёбра с собственной идентификацией) Орієнтовані мультиграфи (ребра з власною ідентифікацією)
Ориентированные мультиграфы (рёбра без собственной идентификации) Орієнтовані мультиграфи (ребра без власної ідентифікації)
Кортикальные микротрубочки ориентированы продольно или спирально. Кортикальні мікротрубочки орієнтовані поздовжньо або спірально.
Могилы ориентированы по оси запад-восток. Могили орієнтовані по осі захід-схід.
Грани точно ориентированы по сторонам света. Грані строго орієнтовані по сторонах світу.
2 Убедитесь, что зубья ориентированы правильно. 2 Переконайтеся, що зуби орієнтовані правильно.
Вторая группа представлена студентами, ориентированными на бизнес. Другу групу складають студенти, орієнтовані на бізнес.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR