Ejemplos del uso de "Основное" en ruso con traducción "основна"

<>
Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?
Доказательность - основное требование научного знания. Доказовість - основна вимога наукового знання.
Основное действующее вещество препарата - лигнин. Основна діюча речовина препарату - лігнін.
Ответственный секретарь (основное контактное лицо) Відповідальний секретар (основна контактна особа)
Основное преимущество заключается в универсальности. Основна перевага полягає в універсальності.
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Основное преимущество лэндинга - в конверсии. Основна перевага лендінга - в конверсії.
Это основное здание легендарной Третьяковки. Це основна будівля легендарної Третьяковки.
Основное внимание уделяется запоминанию и зубрежки. Основна увага приділяється запам'ятовуванню і зубріння.
Основное действующее вещество одноименное - это тетрациклин. Основна діюча речовина однойменне - це тетрациклін.
Их основное свойство - усиливать друг друга. Їх основна властивість - підсилювати один одного.
Основное оружие охоты - лук и стрелы. Основна зброя полювання - лук і стріли.
Основное здание Венсенской пагоды - павильон Камеруна. Основна будівля Венсенської пагоди - павільйон Камеруну.
Основное различие между ними - регионы использования. Основна розбіжність між ними - регіони використання.
Основное оружие - штурмовые винтовки и пулемёты. Основна зброя - штурмова гвинтівка та кулемети.
Основное сочинение: "Истина и метод" (1960). Основна праця - "Істина та метод" (1960).
Основное достоинство пасты - легкость механизации работ. Основна перевага пасти - легкість механізації робіт.
У Ирины Бережной обаяние - основное оружие. У Ірини Бережної чарівність - основна зброя.
Основное внимание уделено эмпирическим методам психологии. Основна увага приділена емпіричним методам психології.
Основное свойство "Нафтуси" - выраженная мочегонное действие. Основна властивість "Нафтусі" - виражена сечогінна дія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.