Ejemplos del uso de "Особняки" en ruso con traducción "особняк"

<>
Бывший особняк Н. Н. Муравьева Колишній особняк М. М. Муравйова
Особняк расположен по улице Институтской. Особняк розташовано по вулиці Інститутській.
Особняк расположен на печерских Липках. Особняк розташований на печерських Липках.
Это - дача Бормана, особняк Бормана. Це - дача Бормана, особняк Бормана.
Офисный особняк ул. Владимирская, 49Б Офісний особняк вул. Володимирська, 49Б
№ 15 (1887) - особняк семьи Ханенко. № 15 (1887) - особняк родини Ханенків.
Особняк расположен на берегу Темзы. Особняк розташований на березі Темзи.
В советское время особняк надстроили. У радянські часи особняк надбудували.
Особняк купца Соколова в Харькове " Особняк купця Соколова в Харкові "
Наверное, это был чей-то особняк. Напевно, це був чийсь особняк.
Особняк князя Голицына - Посольство Республики Камерун Особняк князя Голіцина - Посольство Республіки Камерун
Особняк Парамонова построен в стиле неоклассицизм. Особняк Парамонова побудований в стилі неокласицизм.
конак - особняк богатого горожанина со двором; конак - особняк заможного городянина з подвір'ям;
Бывший Особняк Дениса Давыдова в Москве Колишній Особняк Дениса Давидова в Москві
Интересен особняк на Крутом спуске, 4. Цікавий особняк на Крутому спуску, 4.
Особняк несколько раз реконструировался и модернизировался. Особняк кілька разів реконструювався і модернізувався.
Этот особняк был уничтожен умышленным поджогом. Цей особняк був знищений умисним підпалом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.