Sentence examples of "Остальных" in Russian

<>
Целью игрока является захват всех остальных республик. Мета гравця - захопити всі інші держави.
< О докембрийской истории остальных платформ ← Про докембрійську історію інших платформ
В остальных областях - мокрое покрытие. В решті областей - мокре покриття.
Остальных арестовала и казнила местная полиция. Решту арештувала і стратила місцева поліція.
Результаты остальных партий четвертого раунда: Результати решти партій третього раунду:
За кадром слышен смех остальных. За кадром чути сміх інших.
В остальных колониях индийцы немногочисленны. У решті колоніях індійці нечисленні.
Плацентарные оттесняют на периферию остальных млекопитающих. Плацентарні витісняють на периферію решту ссавців.
Округление остальных до 50 грн Округлення решти до 50 грн
Аналогично для остальных видов аксиом. Аналогічно для інших видів аксіом.
В остальных ящиках были комплектующие к самолетам. У решті ящиків містилися комплектуючі до літаків.
Остальных обитателей дома отселили в гостиницу "Киев". Решту мешканців будинку відселили до готелю "Київ".
Южная Америка удалена от остальных материков. Південна Америка віддалена від решти материків.
Остальных стран-претендентов не было. Інших країн-претендентів не було.
На остальных пунктах наблюдений зафиксирована отрицательная динамика. У решті населених пунктів спостерігається негативна динаміка.
Тяжелораненых отправили в больницу, остальных пытали [1]. Важкопоранених відправили в лікарню, решту катували [1].
Для остальных круги ада еще продолжаются. Для решти кола пекла ще продовжуються.
Но это не отпугнуло остальных. Але це не залякало інших.
У остальных незаполненных графах ставятся прочерки. У решти незаповнених графах ставляться прочерки.
Большая часть остальных верующих - протестанты. Велика частина інших віруючих - протестанти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.