Exemplos de uso de "Отдельных" em russo

<>
mostrar
Замена отдельных банок и обмазывание их мастикой. Замінює окремі банки і обмазує їх мастикою.
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
В отдельных случаях фиксируется выпадение волос. У деяких випадках спостерігається випадання волосся.
Регулировка отдельных узлов машин и замена неисправных. Регулює окремі вузли машин та заміняє несправні.
распространенность нарушений на отдельных объектах. розповсюдженість порушень на окремих об'єктах.
На отдельных блоках летательного аппарата обнаружена маркировка "ФСБ РФ". Адже на деяких блоках безпілотника видно маркування "ФСБ РФ".
Поворачивайте отдельных PDF-страницы или целые документы. Повертайте окремі PDF-сторінки або цілі документи.
Поэтапное крепление всех отдельных частей. Поетапне кріплення всіх окремих частин.
* * Акция действует для отдельных паркомест. * * Акція дійсна для окремих паркомісць.
сравнительно ориентированное описание отдельных случаев; порівняно орієнтований опис окремих випадків;
Размещение в одноместных отдельных домиках; розміщення в одномісних окремих будиночках;
Акция действительна для отдельных паркомест. Акція дійсна для окремих паркомісць.
визуализация и анимация отдельных элементов, візуалізація і анімація окремих елементів,
Губернаторов отдельных провинций называли штатгальтерами. Губернаторів окремих провінцій називали штатгальтерами.
Визуализация (характерна для отдельных технологий). Візуалізація (характерна для окремих технологій).
допускают неоднозначность толкования отдельных предписаний. допускають неоднозначність тлумачення окремих приписів.
Биологическое значение отдельных пищевых веществ Біологічне значення окремих харчових речовин
распад на несколько отдельных долек; розпад на кілька окремих часточок;
Возможно внезапное разрушение отдельных конструкций. Можливе раптове руйнування окремих конструкцій.
* Акция действительна для отдельных квартир. * Акція дійсна для окремих квартир.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS