Ejemplos del uso de "Отдыхающим" en ruso con traducción "відпочиваючих"

<>
Ниредьгаза - популярный среди отдыхающих город. Ніредьгаза - популярний серед відпочиваючих місто.
К услугам отдыхающих комнаты "полулюкс". До послуг відпочиваючих кімнати "напівлюкс".
Благодаря этому Брюховичи привлекают отдыхающих. Завдяки цьому Брюховичі притягують відпочиваючих.
К услугам отдыхающих - автостоянка, теннис, волейбол. До послуг відпочиваючих - автостоянка, теніс, волейбол.
Здравница принимает отдыхающих с 1975 года. Здравниця приймає відпочиваючих з 1975 року.
Для отдыхающих здесь сформированы все условия. Для відпочиваючих тут створені всі умови.
Большинство отдыхающих мира представляют высокоразвитые страны. Більшість відпочиваючих світу представляють високорозвинуті країни.
Лазурное море, тепло, экзотика привлекают отдыхающих. Лазурне море, тепло, екзотика залучають відпочиваючих.
Услуга трансфера для наших отдыхающих бесплатна. Послуга трансферу для наших відпочиваючих безкоштовна.
Поток отдыхающих там никогда не иссякнет. Потік відпочиваючих там ніколи не вичерпається.
Специализация заведения: санаторно-курортное лечение, оздоровления отдыхающих. Спеціалізація закладу: санаторно-курортне лікування, оздоровлення відпочиваючих.
Одновременно за медицинской помощью обратилось 60 отдыхающих. Одночасно за медичною допомогою звернулось 60 відпочиваючих.
Санаторий Хорол одновременно может принять 358 отдыхающих. Санаторій Хорол одночасно може прийняти 358 відпочиваючих.
Большой популярностью среди отдыхающих пользуются пансионаты Крыма. Великою популярністю серед відпочиваючих користуються пансіонати Криму.
Заезд отдыхающих в 14:00, выезд до 12:00. Заїзд відпочиваючих в 14:00, виїзд до 12:00.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.