Ejemplos del uso de "Отдыхаю" en ruso con traducción "відпочивали"

<>
Горожане отдыхали в общественных садах. Городяни відпочивали в громадських садках.
Тогда здесь отдыхали американские военнослужащие. Тоді тут відпочивали американські військовослужбовці.
В лагере отдыхали 25 ребятишек. В закладі відпочивали 25 дітей.
Отдыхали и в Ливадийском дворце. Відпочивали і у Лівадійському палаці.
Очень понравилось, отдыхали в январе. Дуже сподобалося, відпочивали в січні.
Здесь отдыхали Сталин, Хрущёв, Брежнев. Тут відпочивали Сталін, Хрущов, Брежнєв.
Мы работаем, чтобы Вы отдыхали. Ми працюємо, щоб ви відпочивали.
Отдыхали с друзьями в июле-Бомба! Відпочивали з друзями в липні-Бомба!
Татьяна: "Отдыхали в Турции, отель Oasis. Тетяна: "Відпочивали в Туреччині, готель Oasis.
Иностранцы отдыхали в одном из кафе. Іноземці відпочивали в одному з кафе.
Далее делают отмену, чтобы почки отдыхали. Далі роблять скасування, щоб нирки відпочивали.
Всего в лагере отдыхали 49 детей. Всього в таборі відпочивали 134 дитини.
Отравившиеся дети отдыхали в санатории "Очаков". Потерпілі діти відпочивали в санаторії "Очаків".
Всего в лагере отдыхало 134 ребенка. Усього в таборі відпочивали 134 дитини.
Отдыхали с друзьями и детьми 8 лет. Відпочивали з друзями і дітьми 8 років.
Вы планируете отдыхать этим летом на море? Чи відпочивали ви цього літа на морі?
Несколько туристов, отдыхавших на пляжах Северной Франции, бесследно исчезают. Кілька туристів, що відпочивали на місцевих пляжах, безслідно зникли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.