Ejemplos del uso de "Отечественная" en ruso con traducción "вітчизняний"
Traducciones:
todos128
вітчизняної27
вітчизняного22
вітчизняних15
вітчизняні12
вітчизняна11
вітчизняний11
вітчизняним5
вітчизняне4
вітчизняному4
вітчизняній3
вітчизняну3
вітчизняною2
друга світова1
національного1
російської1
нашу1
отечественные1
національний1
наш1
вітчизняними1
національних1
Отечественную угледобычу нужно срочно спасать.
Вітчизняний вуглевидобуток потрібно терміново рятувати.
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов.
Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог
Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог
Отечественный "Пионер кибернетики" - Виктор Михайлович Глушков.
Вітчизняний "Піонер кібернетики" - Віктор Михайлович Глушков.
Отечественный товаропроизводитель этой конкуренции не выдержал.
Вітчизняний товаровиробник цієї конкуренції не витримав.
Присутствующим показали промо-фильм об отечественном хоккее.
Присутнім показали промо-фільм про вітчизняний хокей.
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили?
Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
Компания Аванпост вступила в АРПП "Отечественный софт".
Компанія ТЕСИС вступила в АРПП "Вітчизняний софт".
Владимир Лесевич (1837-1905) - крупнейший отечественный позитивист;
Володимир Лесевич (1837-1905) - найвидатніший вітчизняний позитивіст;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad