Ejemplos del uso de "Отечественную" en ruso con traducción "вітчизняна"

<>
Великую Отечественную войну объявили священной, освободительной. Велика Вітчизняна війна названа визвольною, священною.
Финская и Великая Отечественная войны Фінська і Велика Вітчизняна війни
(Великая Отечественная: неизвестное об известном). (Велика Вітчизняна: невідоме про відоме).
Органическое удобрение Фортис комби - отечественная разработка. Органічне добриво Фортіс комбі - вітчизняна розробка.
Его истинным наставником явилась отечественная литература. Його справжнім наставником стала вітчизняна література.
Отечественная доктрина вещных прав: исторические очерки Вітчизняна доктрина речових прав: історичні нариси
чем завершиться Отечественная война 1812 года. ніж завершитися Вітчизняна війна 1812 року.
Бориспольский автозавод - это полностью отечественная разработка. Бориспільський автозавод - це цілком вітчизняна розробка.
Отечественная наука уделила гражданству значительное внимание. Вітчизняна наука громадянства приділила значну увагу.
Одновременно развивалась и отечественная литература по курортологии. Одночасно розвивалася й вітчизняна література по курортології.
ПРАКТИКА - авторитетная отечественная компания-изготовитель лестничных конструкций. ПРАКТИКА - авторитетна вітчизняна компанія-виробник сходових конструкцій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.