Ejemplos del uso de "Открывалась" en ruso con traducción "відкрився"

<>
Открывается сборочный завод в Кельне. Відкрився складальний завод у Кельні.
В Нью-Йорке открывается Метрополитен-музей. У Нью-Йорку відкрився Метрополітен-музей.
В Киеве открывается "Большой скульптурный салон" У Києві відкрився "Великий скульптурний салон"
в Риме открывается второй храм Венеры. У Римі відкрився другий храм Венери.
Нарконон "Арго" открывается в центральной Италии Нарконон "Арго" відкрився в центральній Італії
Победителям открывался прямой путь на Париж. Переможцям відкрився прямий шлях на Париж.
В 1914 году в Полтаве открывается педагогический институт. У 1914 р. в Полтаві відкрився учительський інститут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.