Ejemplos del uso de "Отличие" en ruso con traducción "відмінність"

<>
Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.
Отличие прямого умысла от косвенного. Відмінність прямого умислу від непрямого.
отличие правильной воды от неправильной; відмінність правильної води від неправильної;
Главное отличие теплового движения - хаотичность. Головна відмінність теплового руху - хаотичність.
Кража, ее отличие от грабежа. Крадіжка і її відмінність від грабежу.
Отличие казуса от преступной небрежности. Відмінність казусу від злочинної недбалості.
Отличие от обычного ремонта в новостройке Відмінність від звичайного ремонту в новобудові
Еще одно принципиальное отличие: разновидность духовки. Ще одна принципова відмінність: різновид духовки.
Единственная видимая отличие - отметка на обложке. Єдина видима відмінність - відмітка на обкладинці.
Главное отличие заключается в очередности сборки. Головна відмінність полягає в черговості збірки.
Единственное отличие - желание надо подкреплять действиями. Єдина відмінність - бажання треба підкріплювати діями.
Основное отличие: "прядь" - короткий прозаический рассказ. Головна відмінність: "пасмо" - коротке прозове оповідання.
Их отличие обусловлено вкладом орбитальных моментов. Їхня відмінність зумовлена вкладом орбітальних моментів.
Мотивирование и мотивация - сходство и отличие. Мотивація і стимулювання: подібність і відмінність.
Главное отличие Роомано от Гауды - пастеризация. Головна відмінність Роомано від Гауди - пастеризація.
Теги: отличие, картинка, космический корабль, космос Теги: відмінність, картинка, космічний корабель, космос
В чем отличие "Invisalign" от обычных кап? У чому відмінність "Invisalign" від звичайних кап?
В чем отличие формальной и неформальной организации? В чому відмінність формальних і неформальних організацій?
Отличие в чувствительности между полями детектора <5% Відмінність у чутливості між полями детектора <5%
Отличие 3 части Казаков от старой игры Відмінність 3 частини Казаков від старої гри
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.