Exemplos de uso de "Относительно" em russo

<>
mostrar
Конкурентоспособная ставка относительно других офферов. конкурентоспроможна ставка щодо інших офферів.
Матрица симметрична относительно главной диагонали. Матриця симетрична відносно головної діагоналі.
Зато ухудшились относительно пенсионной реформы. Натомість погіршилися стосовно пенсійної реформи.
Центральные эмиссионные банки возникли относительно недавно. Виникли центральні емісійні банки порівняно нещодавно.
законопроект относительно усиления охраны экосети; законопроект щодо посилення охорони екомережі;
Виски головы длинные, относительно выпуклые. Виски голови довгі, відносно опуклі.
жаловались относительно неполучения жилищной субсидии; скаржилися стосовно неотримання житлової субсидії;
относительно закрываемого ими движущегося элемента; щодо закривається ними рухомого елемента;
Сам BPP замкнут относительно дополнения. Сам BPP замкнутий відносно доповнення.
Любопытные взгляды Котляревского относительно семейного воспитания. Цікаві погляди Котляревського стосовно сімейного виховання.
преодолено вето относительно трех законов; подолано вето щодо трьох законів;
относительно централизованные (США, Австралия, ФРГ); відносно централізовані (США, Австралія, ФРН);
Относительно происхождения Хедосбия существуют разные версии. Стосовно походження Хедосбія існують різні версії.
Локальная относительно функции - переменная k; Локальна щодо функції - переменная k;
Циссоида симметрична относительно оси абсцисс. Цисоїда симетрична відносно осі абсцис.
Признает заявление приемлемым относительно всех остальных заявителей; Оголошує заяву прийнятною стосовно всіх інших заявників;
Относительно понятия "Бассейн водосборный" см.. Щодо поняття "басейн водозбірний" див.
"Цветная революция" - относительно новое понятие. "Кольорова революція" - відносно нове поняття.
Кодирование-производителей компьютерных приложений относительно многочисленных причин. Кодування-виробники комп'ютерних заяви стосовно безліч причин.
ограниченность относительно толщины обрабатываемых листов; обмеженість щодо товщини оброблюваних листів;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS